이란과의 전쟁이라는 자살적 어리석음

미국 해군의 USS 제럴드 R. 포드 항공모함이 지중해에 진입했다대서양에서 지브롤터 해협을 통해 지중해로 옮겨진 세계 최대 항공모함 마지막 목적지는 아라비아 해이다출처 미 해군 페이스북

스티브 위트코프(Steve Witkoff)와 재러드 쿠슈너(Jared Kushner)로 구성된 로럴과 하디식 협상팀,(미국의 고전 코미디 듀오 로럴과 하디를 빗댄 풍자적 표현여기에 트럼프의 세계 정세에 대한 참담한 무지와 과대망상까지 더해지면서미국은 또다시 중동에서의 참사로 밀려 들어가고 있다의회는 이를 승인하지 않았고대중도 원하지 않는다.

트럼프 백악관이 이란에 강요하는 요구는트럼프의 허울뿐인 평화 계획 아래 가자지구의 하마스에 들이민 요구만큼이나 이란 정권에 받아들일 수 없는 것이다.

새로운 제재를 가하지 않는 조건으로 이란이 핵 프로그램을 중단하고 미사일 능력을 포기하라고 요구하는 트럼프의 태도는가자지구에서 하마스에 무장을 해제하라고 요구하는 것만큼이나 현실 감각이 없다우리는 언어적·정치적·문화적 소양을 갖추고 상대의 입장에서 생각할 수 있는 외교관들을 오래전에 배제했다그 결과 우리는 새로운 어릿광대 집단에 의해 또 하나의 중동 전쟁으로 이끌리고 있다미국과 이스라엘은 폭격으로 이란 정부를 제거하고 친미 괴뢰 정권을 세울 수 있다고 어리석게 믿는다그러나 이러한 현실과 동떨어진 믿음 체계가 아프가니스탄이라크리비아에서 실패했다는 사실을 그들은 보지 못한다.

추가 제재를 하지 않겠다는 약속은 이란이 협상에 나서도록 유인하지 못한다이란은 이미 가혹한 제재로 경제가 초토화된 상태다이런 조건은 경제적 목조르기를 해소하는 데 아무런 도움이 되지 않는다이란은 무기화 가능성이 있는 핵 프로그램이나이스라엘이 공습 대상으로 지목한 탄도미사일 프로그램을 포기하지 않을 것이다이스라엘이 약 300기의 핵탄두를 보유한 것으로 알려진 핵무기는이란이 자체 핵무기 개발 능력을 유지하려는 강력한 동기가 된다이란은 하마스와 마찬가지로 자신을 말살하려는 세력 앞에서 스스로 무장해제하지 않을 것이다.

이란에 대한 공중 공격은 지난해 6월 이란의 핵 시설과 국가·안보 시설을 상대로 12일간 진행된 공격과는 다를 것이다당시 이란은 사태가 장기적이고 광범위한 분쟁으로 번지는 것을 피하기 위해 카타르의 알우데이드 공군기지에 상징적 수준의 타격을 가하는 방식으로 대응 수위를 조절했다그러나 공중 공격이 개시되면 이란은 더 이상 잃을 것이 없다이란은 적을 달래는 것이 불가능하다는 점을 분명히 인식할 것이다.

이란은 이라크가 아니다이란은 아프가니스탄이 아니다이란은 레바논이 아니다이란은 리비아가 아니다이란은 시리아가 아니다이란은 예멘이 아니다이란은 서유럽과 맞먹는 영토를 지닌 세계 17위 규모의 국가다인구는 약 9천만 명으로 이스라엘의 10배에 이른다이란은 군사 자원과 중국·러시아와의 동맹을 갖춘 강력한 상대다.

이란은 미국과 이스라엘의 결합한 군사력에 비하면 상대적으로 약하지만상당한 피해를 줄 수 있다이란은 가능한 한 신속하게 그렇게 할 것이다수백 명의 미군이 사망할 가능성이 높다이란은 전 세계 석유 공급량의 20%가 통과하는 세계에서 가장 중요한 원유 수송 요충지인 호르무즈 해협을 봉쇄할 것이다그 결과 유가는 두 배 또는 세 배로 급등하고 세계 경제는 심각한 타격을 입을 것이다이란은 중동 지역의 석유 시설뿐 아니라 미군 함정과 군사 기지도 공격 대상으로 삼을 것이다.

증가하는 인명 피해와 급등하는 유가는 트럼프와 이스라엘의 그 비열한 대응 세력에게 장기적인 지역 전쟁을 촉발할 구실을 제공할 것이다.

이것이 무능한 자들에게 통치받는 대가다하늘이 우리를 도와야 한다.

[출처The Suicidal Folly of a War with Iran

[번역이꽃맘

덧붙이는 말

크리스 헤지스(Chris Hedges)는 퓰리처상을 수상한 저널리스트로, 15년 동안 뉴욕타임스의 해외 특파원으로 근무하며 중동 지국장과 발칸 지국장을 역임했다. 참세상은 이 글을 공동 게재한다.

태그

중동 전쟁 이란 트럼프

의견 쓰기

댓글 0

맨위로